Veyl

Veyl, azap, helak ve yok olma demektir. Bir başka görüşe göre, rezil­lik ve rüsvaylıktır. Bu kelime, şer ve azabta kullanılır. Kadî şöyle der: Bu kelime "Hilekârlara yazıklar olsun"[127] âyetinde olduğu gibi şiddetli tehdit ve uyarı ifade eder. Sibeveyh de şöyle açıklar: "Veyl, helake düşen kimse için, veyh ise, ona yaklaşan kimse için kullanılır.

Veyl, "leyl" vezninde, şerrin ortaya çıkması manasına olup, bazen bir musibetin so a­dan ortaya çıktığındaki fecaati ifade için Türkçe'de "vay", "ya­zık" kelimeleri gibi "tefeccu" makamında kullanılır. Bu manaca "vay haline", "yazık yazık" de­mek olur. Bunları hayret ve üzün­tü ifadesi olarak kullanırız.


16.02.2009 tarihinden beri 2783 defa okundu. Son takip: 24.03.2024 - 11:31