Yasuddune
Yasuddûne, dört şekilde tefsir edilir: 1. Mani olmak, engellemek, alıkoymak "Onlar ki, küfretmekte ve Allah yolundan tasaddi etmektedirler (insanları Allah'ın dîni İslâm'dan, ona girmekten alıkoyarlar)." [12] "Şüphe yok ki o küfredenler ve Allah yolundan tasaddi edenler (insanları İslâm dîninden alıkoyanlar)..." [13] 2. Yüz(ü) çevirmek "Münafıkların senden tasaddi ettikçe ettiklerini (senden yüzlerini çevirdikçe çevirip başkasına yöneldiklerini) görürsün." [14] "Başlarını döndürürler ve onları görürsün ki: büyüklenerek tasaddi ederler (yüzçevirirler ve onlar büyüklenirler)." [15] "Onlardan kimi de ondan tasaddi etti (yüzçevirdi: imândan)." [16] 3. Yönelmek "Amma, istiğna eden kimseye gelince, sen ona tasaddi ediyorsun (ona yöneliyorsun/yüzünü ona doğru çeviriyorsun)." [17] 4. Gülmek "Meryem oğlu bir mesel olarak darbedilince, hemen kavmin bundan dolayı tasaddi ettiler (gürültülü bir şekilde güldüler, istihza/alay ettiler)." [18]
16.02.2009 tarihinden beri 2413 defa okundu. Son takip: 21.11.2024 - 09:05
e-posta adresimize mail atabilirsiniz.