Cîd
Cîd, boyun demek ise de yalnızca boyun anlamında değildir. Özellikle, gerdanlık gibi, süslenmeye, gerdanlıklar takılmaya uygun nadide boyunlar için kullanılır. Leheb Sûresi'ndeki kullanımına baktığımızda, "fî anekaha" değil, "fî cîdiha" denilmiştir. Gerçi bu kullanım tahkir içindir, ama "fî cîdiha" denildiği için tahkiri aşan bir anlam vardır. Bu nedenle bu ifade sadece boynunda bir ip diye anlaşılmamalı, "O dilber kî, boynunda gerdanlık yerine bir ip" diye anlamalıdır. Gerdanlık/kolye, hamallık ipi ile küçültülüp aşağılanırken, hakaret, aşağılama, tahakküm acılığındaki belagat de duyulabilsin. [90]
16.02.2009 tarihinden beri 2384 defa okundu. Son takip: 21.11.2024 - 10:10
e-posta adresimize mail atabilirsiniz.