Meal
Meal kelimesi, "te'vil"in aslı olan "evl" manasına mimli masdardır. Bir şeyin varacağı gaye manasına ismi mekan olur. Te'vilin ürünü (te'vilden elde edilen mana) demektir. Ayrıca meal, bir şeyi eksiltmek anlamına da gelir. Bu nedenle örfte bîr sözün manasını her boyutuyla olduğu gibi değil de biraz noksanıyla aslına göre ifade etmeye de meal denmiştir. Bizim "meal" tabirini seçmemiz de bu eksiklik nedeniyledir.
16.02.2009 tarihinden beri 2565 defa okundu. Son takip: 21.11.2024 - 09:53
e-posta adresimize mail atabilirsiniz.