Nakd/İnkad

Nakd/inkad[5], ağır ol­mak, kemikleri çatırdatmak, ağır­lık, zorluk, meşakkat anlamlarına gelir. "Nıkd", yıkıntı, bozuntu ve çok gezip dolaşması nedeniyle güç ve takattan düşmüş deveye dendiği gibi, bir şeyin bozulur­ken, üzülürken, ezilirken, kopar­ken çıkardığı sese; deri/sahtiyan, ağaç, yük, araba gıcırtısı; mafsal­ların, kemiklerin çıtırtısı; bazı kuşların çığırtısı; bir şişenin ağ­zından su dökülürken çıkan mıcırtısı gibi seslere "nıkd" veya "nakıyd", böyle ses çıkarmaya da "inkad" denilir. "İnkad-ı zahir" ise, yükün sırta ağır basarak kemikleri çatırdatması veya üzüp zayıf düşür­mesi demek olur. Türkçe'deki, "belini kütletti", "kemiklerini bir­birine geçirdi" tabirleri gibi zor­luk için kullanılır. [6]


16.02.2009 tarihinden beri 2735 defa okundu. Son takip: 21.11.2024 - 10:19